Die Grundschule Holzhausen verfügt über acht Klassenräume, die in zwei Gebäuden untergebracht sind. Außerdem befindet sich ein Werk- und Arbeitsraum im Nebengebäude.
In kleineren Räumen sind eine Bibliothek, ein Computerraum, eine Küche, Lehr- und Schulleiterzimmer sowie Kopier- und Medienraum vorhanden.
Neben einer Pausenhalle besitzt die Schule einen Schulhof sowie einen Sportplatz (mit Kunststoffbelag), 50-Meter-Bahn, Weitsprunganlage und ein fest installiertes Spielgerät.
Der Sportunterricht findet im öffentlichen Bürgerhaus statt, das sehr gut eingerichtet ist. Der Schwimmunterricht ist im Hallenbad Buchenau.